الفريق الرفيع المستوى المعني بتوفير التعليم للجميع في الصينية

• 全民教育高层会议

• "التعليم" في الصينية    教学; 教学法; 教育; 教育学; 训迪
• "المنبر الاستشاري المعني بتوفير التعليم للجميع" في الصينية    普及教育协商论坛
• "الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资问题高级别小组
• "الفريق الرفيع المستوى المعني بالبلدان الجزرية النامية" في الصينية    发展中岛屿国家问题高级别小组
• "الفريق الرفيع المستوى المعني بتحالف الحضارات" في الصينية    不同文明联盟高级小组
• "الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالتعاون الدولي للتنمية التكنولوجية في أفريقيا" في الصينية    国际合作促进非洲技术发展高级别会议
• "الفريق الرفيع المستوى للتخطيط والرصد" في الصينية    高级规划和监察组
• "الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بتعزيز منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    加强联合国系统不限成员名额高级别工作组
• "تحالف المجتمع المدني للعمل من أجل توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育民间社会行动联盟
• "الاجتماع الإقليمي الأفريقي الرفيع المستوى المعني بالطاقة والتنمية المستدامة" في الصينية    非洲能源和可持续发展高级别区域会议
• "اللجنة التوجيهية الرفيعة المستوى المعنية بالتقييم" في الصينية    评价问题高级别指导委员会
• "توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育
• "فريق التخطيط الرفيع المستوى" في الصينية    高级别规划组
• "توفير التعليم للجميع - تحقيق الفعالية" في الصينية    全民教育：使理想成为现实
• "مبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育快车道倡议
• "الفريق الرفيع المستوى لتنسيق السياسات" في الصينية    高级政策协调小组
• "الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية التابع للجمعية العامة" في الصينية    大会不限成员名额高级别工作组
• "اللقاء الأقاليمي الرفيع المستوى المعني بالعجز" في الصينية    残疾人问题区域间高级别会晤
• "الاجتماع الاستشاري الإقليمي الرفيع المستوى المعني بتعبئة الموارد المالية من أجل مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    调动财务资源促进新能源和可再生能源高级别区域协商会议
• "فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بتشجيع استخدام الطاقة النووية في البلدان النامية" في الصينية    促进发展中国家核电高级专家组
• "الفريق التوجيهي الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح والتنمية" في الصينية    裁军和发展问题高级别指导小组
• "اللجنة التوجيهية الرفيعة المستوى المعنية بالماس" في الصينية    高级别钻石指导委员会
• "المنتدى الاستشاري الدولي لتوفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育问题国际协商论坛
• "الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحديات والتغيير" في الصينية    威胁、挑战和改革问题高级别小组
• "فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بالمشتريات" في الصينية    采购问题高级别专家组

• كما أعرب الفريق الرفيع المستوى المعني بتوفير التعليم للجميع عن قلق مماثل، بينما التزمت الحكومات بتحسين نوعية التعليم بالمضي قدماً في برنامج عمل توفير التعليم للجميع.
  全民教育高级小组也一直表示出类似的关注，各国政府承诺通过推动全民教育议程来提高教育质量。
• ونوصي المجلس، بغية تعزيز الجهود المبذولة حاليا في مجال التعليم على المستوى الدولي، بأن يسترشد بعمليات الفريق الرفيع المستوى المعني بتوفير التعليم للجميع ومبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع.
  为了在国际上加强目前就教育开展的工作，我们建议，全民教育高级别小组进程和全民教育快速道倡议应向理事会通报情况。
• وينبغي للمدير العام لليونسكو، المكلف بعقد الفريق الرفيع المستوى المعني بتوفير التعليم للجميع والذي أنشئ في إطار عمل داكار، أن يحيل هذه التوصية إلى الفريق بهدف الشروع في الإجراءات المناسبة.
  教科文组织的总干事是《达科尔行动构架》所设立的全民教育高级别小组的召开人，应把这项建议转达该高级别小组，以便发起适当的行动。